So I finally thought of something to do with this journal!

I know very few people see my work yet at this point, but anyone who has visited me can probably figure out that I like to make translyrics for vocaloid songs. Translyrics basically means taking the rhythm of the japanese lyrics and the literal english translation and merging them to make an english singable version, without changing the meaning.  Anyways... I've done a few songs which I liked and decided I'm at least decent at it, but I actually don't have a huge pool of songs to draw from to keep doing translyrics on.

So, for those who do find this and can think of a certain vocaloid song they would like translyrics for, let me know and I'll see what I can do. Just one thing: make sure there is already a literal translation... I don't know any Japanese and I rely entirely upon the translation of others before I can make any translyrics. Otherwise, I'm up to anything... even though I've only done songs by Miku so far, you can request songs by other vocaloids too.

If I accept a request (I probably will), it will be posted here on dA within the week most likely. I may also make a video for it with the song playing accompanied by the translyrics. I already have a few vids up, my youtube is here if you'd like to view them: [link]

That about sums it up